Bienvenido a la página
web oficial del
Archivo Edith Stein
de Colonia
Sobre nosotros
El Archivo Edith Stein de Colonia es un instituto de investigación dedicado a la filósofa y monja carmelita Edith Stein (Santa Teresia Benedicta a Cruce). Los fondos del archivo incluyen 25.000 hojas de autógrafos y manuscritos de Edith Stein, fotografías y otros documentos, sus publicaciones en alemán y en muchos otros idiomas (por ejemplo, español, italiano, inglés, francés, japonés), así como numerosas publicaciones de literatura secundaria (multilingüe). En nuestra biblioteca de investigación cientifica también reunimos bibliografía de investigación sobre la filosofía de la primera mitad del siglo XX, así como sobre historia contemporánea y tradición judía. Nuestro archivo se encuentra en el terreno del monasterio "Maria vom Frieden" de la Comunidad del Carmelo, a la que perteneció Edith Stein. Como consecuencia de la secularización, el convento "Maria vom Frieden" se disolvió en 1802 y la iglesia del convento se convirtió en parroquia en 1803. Cuando Edith Stein ingresó en el Carmelo, las monjas carmelitas vivían por tanto en el convento que se había construido entretanto en la calle Dürrener Straße 89. No obstante, podemos estar orgullosos de que Edith Stein visitó nuestra iglesia "Maria vom Frieden" (entonces todavía iglesia parroquial) durante un breve tiempo para rezar el último día antes de abandonar Alemania para siempre. Una piedra delante de la iglesia conmemora este acontecimiento:
© Monika Adamczyk-Enriquez
Nuestro objetivo
Por un lado, nuestro objetivo es proteger y preservar el legado de Edith Stein. Por otro lado, queremos fomentar el interés público y académico por Edith Stein. Por ello, organizamos diversos eventos, tanto en presencia como en línea, como charlas, conferencias y presentaciones de libros. También es posible visitar el archivo a título individual o en grupo para conocer mejor a Edith Stein y nuestro trabajo. Además, permitimos a los científicos realizar investigaciones en presencia. A través de nuestros coloquios doctorales y grupos de estudio, también apoyamos a jóvenes académicos en particular en sus carreras.
Nuestra historia
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Fr. Leo Van Breda, que había rescatado la finca de Husserl en Lovaina, buscó el paradero de los manuscritos de Edith Stein. Los encontró en una casa de Herkenbosch, donde habían sido depositados por las monjas carmelitas que habían huido de Echt. En el sótano del convento de Echt se encontraron dos manuscritos. Todos estos manuscritos fueron trasladados al archivo Husserl de Lovaina el 27 de marzo de 1945. Allí, Lucy Gelber, la colaboradora de Fr. Van Breda, recibió el encargo de revisar y editar los escritos de Edith Stein. El P. Romaeus Leuven se incorporó más tarde a este proyecto. En 1955, sin embargo, Lucy Gelber abandonó el Archivo Husserl y se llevó los escritos de Edith Stein a su piso particular de Bruselas. La primera biografía fue escrita por la maestra de novicias de Edith Stein, hermana Teresia Poselt, en el convento carmelita de Colonia. El proceso de beatificación también requirió la recopilación de documentos y la entrevista de contemporáneos. La Hna. Teresa Margarete Drügemöller y luego, sobre todo, la Hna. Amata Neyer llevaron a cabo un inestimable e intenso trabajo en este sentido. Tras largas negociaciones, en los años 90 se aclaró que el legítimo propietario de la finca era el Carmelo de Colonia, por lo que todos los manuscritos llegaron a Colonia en 1992. Los investigadores pudieron entonces inspeccionar los archivos bajo el cuidado de la Hna. Amata. En 2010, se inauguró un edificio de archivo independiente con un depósito de manuscritos y una sala de lectura. Bajo la experta dirección de Hna. Antonia Sondermann, se restauraron y digitalizaron los manuscritos. Ahora los investigadores pueden consultar los manuscritos digitalizados en el archivo y utilizar la biblioteca de referencia para la investigación internacional sobre Edith Stein.
